“Rest day” turns into heroic fight for Ultimate Dakar